Schneider airsystems Kolbenkompressoren
Sie suchen langlebige, robuste Kolbenkompressoren vom Markenhersteller? Dann sind Sie hier genau richtig. Wählen Sie bequem zwischen mobilen oder ölfreien Kolbenkompressoren, mit stehendem oder liegendem Behälter und vieles mehr. Jetzt entdecken!
Filter
–
Filter anwenden
- Kompressoren
- Druckluftzubehör
- Aufbereitung
- Werkzeuge
- Ersatzteile
- Messtechnik
- Marken
- Angebote
- Unternehmen
- Info-Center
- Service
Schneider Kolbenkompressoren - Seite 2
Schneider Kolbenkompressoren - Seite 3
Schneider Kolbenkompressoren - Seite 4
Schneider Kolbenkompressoren - Seite 5
Schneider Kolbenkompressoren - Seite 6
Schneider Kolbenkompressoren - Seite 7
Schneider Kolbenkompressoren - Seite 8
Schneider Kolbenkompressoren - Seite 9
Lieferzeit anfragen
28
%
HINWEIS: Neue Ausführung!
HANDLICHER - mit tiefer sitzendem Kugelhahn und höher platziertem Handloch
KOMFORTABLER - mit Gummischwingelementen
Abbildung kann dem Original abweichen --> Originalbild folgt.
Eigenschaften:
Mit vormontiertem Sterndreiecksschalter
Keilriemengetriebenes 2-Zylinder-Aggregat mit zweistufiger Verdichtung für 15 bar Druck erhöht die Leistung und sichert einen hohen Wirkungsgrad
Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung
Serienmäßig mit allen Armaturen: Elektromagnetventil oder Druckschalter mit Entlastungsventil für vollautomatischen Betrieb, Motorschutz, Sicherheitsventil, Manometer, Rückschlagventil, Kondenswasser-Ablasshahn und Absperrhahn
Serienmäßig ausgestattet mit Gummi-Schwingelementen
Mit Kältetrockner und Umgehungsleitung
Bei Kompressoren mit 4-kW-Motor sind die Bestimmungen des örtlichen E-Werks zu beachten
Großes Ventilatorschwungrad für optimale Kühlung
Gut zugänglicher Kondensatablass unter dem Behälter. Auch zum einfachen Anschluss eines Kondensatableiters Ecomat geeignet
Hochleistungskältetrockner mit Super-Dry Technology und ECO-Abschaltung
Ihre Vorteile:
15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung
Die niedrige Drehzahl reduziert Vibrationen, schont die Bauteile des Kompressors und reduziert das Geräusch
Bessere Druckluftqualität und Arbeitsergebnisse
Zwischen- und Nachkühler sorgen für eine rasche Abkühlung der erzeugten Druckluft
Der Kältetrockner entzieht der Druckluft das Kondensat
Serienmäßig ausgestattet mit einer Umgehungsleitung
Problemloses Nachrüsten einer Schalldämmhaube möglich (für Kompressoren mit 4-kW-Motor)
Technische Daten
Druck
15 bar
Ansaugleistung
1000 l/min
Drehzahl
995 min-1
Beh.-Vol.
270 l
Gewicht
290 kg
Geräusch
82 dB(A)
Abmessungen (BxTxH)
1070x705x1875 mm
Spannung
400 Volt/50 Hz (Drehstrom)
eff. Liefermenge
790 l/min
Luftabgang
3/4"i
Antriebsleistung
7,5 kW
***************************************************Bitte beachten Sie, dass dieser Artikel per Spedition angeliefert wird, in der Regel 1-3 Werktage nach Zahlungseingang. Die Zustellzeiten der Speditionen sind Mo.- Fr., von ca. 7 - 17 Uhr, Anliefertage und -zeiten sind abhängig von der Tourenplanung des Spediteurs, wir haben darauf keinen Einfluss. Samstagszustellung ist nicht möglich. Wenn Sie eine Speditionssendung nicht selbst entgegen nehmen können, beauftragen Sie bitte einen Mitbewohner oder Nachbarn mit der Annahme: Bei Verweis auf einen Nachbarn ist ein Zettel mit einem entsprechenden Hinweis für den Spediteur an der Haus- oder Wohnungstür oder am Klingelschild an den voraussichtlichen Anliefertagen sinnvoll. Bitte geben Sie bei der Bestellung zwingend eine Telefonnummer mit an. Vielen Dank.
Lieferzeit anfragen
28
%
HINWEIS: Neue Ausführung!
HANDLICHER - mit tiefer sitzendem Kugelhahn und höher platziertem Handloch
KOMFORTABLER - mit Gummischwingelementen
Abbildung kann dem Original abweichen --> Originalbild folgt.
Eigenschaften:
Mit vormontiertem Sterndreiecksschalter
Keilriemengetriebenes 2-Zylinder-Aggregat mit zweistufiger Verdichtung für 10 bar Druck erhöht die Leistung und sichert einen hohen Wirkungsgrad
Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung
Serienmäßig mit allen Armaturen: Elektromagnetventil oder Druckschalter mit Entlastungsventil für vollautomatischen Betrieb, Motorschutz, Sicherheitsventil, Manometer, Rückschlagventil, Kondenswasser-Ablasshahn und Absperrhahn
Serienmäßig ausgestattet mit Gummi-Schwingelementen
Mit Kältetrockner und Umgehungsleitung
Bei Kompressoren mit 4-kW-Motor sind die Bestimmungen des örtlichen E-Werks zu beachten
Großes Ventilatorschwungrad für optimale Kühlung
Gut zugänglicher Kondensatablass unter dem Behälter. Auch zum einfachen Anschluss eines Kondensatableiters Ecomat geeignet
Hochleistungskältetrockner mit Super-Dry Technology und ECO-Abschaltung
Ihre Vorteile:
15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung
Die niedrige Drehzahl reduziert Vibrationen, schont die Bauteile des Kompressors und reduziert das Geräusch
Bessere Druckluftqualität und Arbeitsergebnisse
Zwischen- und Nachkühler sorgen für eine rasche Abkühlung der erzeugten Druckluft
Der Kältetrockner entzieht der Druckluft das Kondensat
Serienmäßig ausgestattet mit einer Umgehungsleitung
Problemloses Nachrüsten einer Schalldämmhaube möglich (für Kompressoren mit 4-kW-Motor)
Technische Daten
Druck
10 bar
Ansaugleistung
1250 l/min
Drehzahl
1240 min-1
Beh.-Vol.
270 l
Gewicht
283 kg
Geräusch
84 dB(A)
Abmessungen (BxTxH)
1070x705x1875 mm
Spannung
400 Volt/50 Hz (Drehstrom)
eff. Liefermenge
980 l/min
Luftabgang
3/4"i
Antriebsleistung
7,5 kW
***************************************************Bitte beachten Sie, dass dieser Artikel per Spedition angeliefert wird, in der Regel 1-3 Werktage nach Zahlungseingang. Die Zustellzeiten der Speditionen sind Mo.- Fr., von ca. 7 - 17 Uhr, Anliefertage und -zeiten sind abhängig von der Tourenplanung des Spediteurs, wir haben darauf keinen Einfluss. Samstagszustellung ist nicht möglich. Wenn Sie eine Speditionssendung nicht selbst entgegen nehmen können, beauftragen Sie bitte einen Mitbewohner oder Nachbarn mit der Annahme: Bei Verweis auf einen Nachbarn ist ein Zettel mit einem entsprechenden Hinweis für den Spediteur an der Haus- oder Wohnungstür oder am Klingelschild an den voraussichtlichen Anliefertagen sinnvoll. Bitte geben Sie bei der Bestellung zwingend eine Telefonnummer mit an. Vielen Dank.
Lieferzeit anfragen
28
%
HINWEIS: Neue Ausführung!
HANDLICHER - mit tiefer sitzendem Kugelhahn und höher platziertem Handloch
KOMFORTABLER - mit Gummischwingelementen
Abbildung kann dem Original abweichen --> Originalbild folgt.
Eigenschaften:
Mit vormontiertem Sterndreiecksschalter
Keilriemengetriebenes 2-Zylinder-Aggregat mit zweistufiger Verdichtung für 15 bar Druck erhöht die Leistung und sichert einen hohen Wirkungsgrad
Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung
Serienmäßig mit allen Armaturen: Elektromagnetventil oder Druckschalter mit Entlastungsventil für vollautomatischen Betrieb, Motorschutz, Sicherheitsventil, Manometer, Rückschlagventil, Kondenswasser-Ablasshahn und Absperrhahn
Serienmäßig ausgestattet mit Gummi-Schwingelementen
Mit Kältetrockner und Umgehungsleitung
Bei Kompressoren mit 4-kW-Motor sind die Bestimmungen des örtlichen E-Werks zu beachten
Großes Ventilatorschwungrad für optimale Kühlung
Gut zugänglicher Kondensatablass unter dem Behälter. Auch zum einfachen Anschluss eines Kondensatableiters Ecomat geeignet
Hochleistungskältetrockner mit Super-Dry Technology und ECO-Abschaltung
Ihre Vorteile:
15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung
Die niedrige Drehzahl reduziert Vibrationen, schont die Bauteile des Kompressors und reduziert das Geräusch
Bessere Druckluftqualität und Arbeitsergebnisse
Zwischen- und Nachkühler sorgen für eine rasche Abkühlung der erzeugten Druckluft
Der Kältetrockner entzieht der Druckluft das Kondensat
Serienmäßig ausgestattet mit einer Umgehungsleitung
Problemloses Nachrüsten einer Schalldämmhaube möglich (für Kompressoren mit 4-kW-Motor)
Technische Daten
Druck
15 bar
Ansaugleistung
780 l/min
Drehzahl
830 min-1
Beh.-Vol.
270 l
Gewicht
278 kg
Geräusch
80 dB(A)
Abmessungen (BxTxH)
1070x705x1875 mm
Spannung
400 Volt/50 Hz (Drehstrom)
eff. Liefermenge
640 l/min
Luftabgang
3/4"i
Antriebsleistung
5,5 kW
***************************************************Bitte beachten Sie, dass dieser Artikel per Spedition angeliefert wird, in der Regel 1-3 Werktage nach Zahlungseingang. Die Zustellzeiten der Speditionen sind Mo.- Fr., von ca. 7 - 17 Uhr, Anliefertage und -zeiten sind abhängig von der Tourenplanung des Spediteurs, wir haben darauf keinen Einfluss. Samstagszustellung ist nicht möglich. Wenn Sie eine Speditionssendung nicht selbst entgegen nehmen können, beauftragen Sie bitte einen Mitbewohner oder Nachbarn mit der Annahme: Bei Verweis auf einen Nachbarn ist ein Zettel mit einem entsprechenden Hinweis für den Spediteur an der Haus- oder Wohnungstür oder am Klingelschild an den voraussichtlichen Anliefertagen sinnvoll. Bitte geben Sie bei der Bestellung zwingend eine Telefonnummer mit an. Vielen Dank.
Lieferzeit anfragen
25
%
Die ölgeschmierten Kolbenkompressoren der Baureihe Schneider Tech wurden speziell für industrielle Anwendungen mit geringem Luftbedarf entwickelt. Die leistungsstarken und zuverlässigen ATL-Aggregate erzeugen hochwertige Druckluft mit minimalem ölgehalt bei niedrigsten Betriebstemperaturen.Der leistungsstarke Kompressor Schneider Tech STL 410-10-90 ist konzipiert, um extremen Bedingungen und hohen Arbeitsdrücken standzuhalten. Mit einer Einschaltdauer von 100 % und kontinuierlicher Druckluftversorgung hat Schneider einen hervorragenden Dauerläufer entwickelt, welcher einen erheblichen Mehrwert für Ihr Unternehmen mit sich bringt. Dadurch wird Ihr Risiko für Anlagenstillstände minimiert und Ihre Wartungskosten sinken.
Zusätzlich empfehlen wir den Einsatz eines Kältetrockners und Hochleistungsfilters zur Erzeugung qualitativ hochwertiger Druckluft. Dies sorgt für eine zusätzliche Abscheidung von Feuchtigkeit, Schmutz und Restölpartikeln aus der Druckluft und somit für den Schutz der nachgeschalteten Verbraucher, was deren Lebensdauer erhöht.Produktvorteile:Die hohe Auslastung, mit einer Einschaltdauer von bis zu 100%, wird ermöglicht dank optimaler Kühlluftführung, Gehäuse aus Aluminiumdruckguss und
großdimensionierten KühlrippenDer effiziente Direktantrieb führt zu Energieeinsparungen im Vergleich zu keilriemengetriebenen Kompressoren IE3- Motor mit erhöhtem WirkungsgradDas speziell für hohe Belastungen entwickelte Entlastungsventil, reduziert den Anlaufstrom und schont den MotorHochwertiger Ansaugluftfilter mit großer FilterflächeEinfache Wartung dank leicht zugänglicher Teile mit langen Wartungsintervallen und verfügbaren Service-KitsPlatzsparend aufgebaut auf 90 Liter BehälterTechnische Daten STL 410-10-90: Verdichtungsartölgeschmiert, 2 Zylinder, 1-stufigAntriebsartDirektAusführungStationär auf BehälterVerdichter TypATLEinschaltdauer ***bis 100 %Ansaugleistung (l/min)408Liefermenge (l/min) *204Druck (bar)10Nennleistung kW1,5Spannung V / Hz400 / 50 / 3AnlaufDirektstartDruckluftbehälter90 Liter, liegend, lackiertSchallpegel dB(A) **78L x B x H mm996 x 504 x 979DruckluftanschlussKugelhahn 1/2 " IG* Lieferleistung gemessen bei 7 bar(ü) / 20°C nach ISO 1217 ed. 4 2009, Anhang C** Geräuschpegel gemäß DIN 45635 T13, 4 m Abstand*** Einschaltdauer gilt bei max 30°C UmgebungstemperaturTechnische änderungen ohne Ankündigung vorbehalten
Lieferzeit anfragen
25
%
Die leistungsstarken und zuverlässigen ATL-Aggregate erzeugen hochwertige Druckluft mit minimalem ölgehalt bei niedrigsten Betriebstemperaturen. Die PowerPack Version ist ideal zum Einbau in verschiedenste Applikationen, die eine zuverlässige Druckluftversorgung erfordern.Das leistungsstarke AggregatPP 1150-10 ist konzipiert, um extremen Bedingungen und hohen Arbeitsdrücken standzuhalten. Mit einer Einschaltdauer von 100 % bei max. 30°C Umgebungstemperatur, hat Schneider einen hervorragenden Dauerläufer bei tiefen Wartungskosten entwickelt.Produktvorteile:Technische Daten PP 1150-10: Verdichtungsartölgeschmiert, 2 Zylinder, 1-stufigAntriebsartDirektAusführungPowerPackVerdichter TypATLEinschaltdauer ***bis 100 %Ansaugleistung (l/min)1146Liefermenge (l/min) *702Druck (bar)10Nennleistung kW5,5Spannung V / Hz400 / 50 / 3AnlaufStern-DreieckY/D Steuerung inkl.NeinSchallpegel dB(A) **80L x B x H mm860 x 591 x 625* Lieferleistung gemessen bei 7 bar(ü) / 20°C nach ISO 1217 ed. 4 2009, Anhang C** Geräuschpegel gemäß DIN 45635 T13, 4 m Abstand*** Einschaltdauer gilt bei max 30°C UmgebungstemperaturTechnische änderungen ohne Ankündigung vorbehalten
Lieferzeit anfragen
25
%
Die ölgeschmierten Kolbenkompressoren der Baureihe Schneider Tech wurden speziell für industrielle Anwendungen mit geringem Luftbedarf entwickelt. Die leistungsstarken und zuverlässigen ATL-Aggregate erzeugen hochwertige Druckluft mit minimalem ölgehalt bei niedrigsten Betriebstemperaturen.Der leistungsstarke Kompressor Schneider Tech STL 500-10-90 ist konzipiert, um extremen Bedingungen und hohen Arbeitsdrücken standzuhalten. Mit einer Einschaltdauer von 100 % und kontinuierlicher Druckluftversorgung hat Schneider einen hervorragenden Dauerläufer entwickelt, welcher einen erheblichen Mehrwert für Ihr Unternehmen mit sich bringt. Dadurch wird Ihr Risiko für Anlagenstillstände minimiert und Ihre Wartungskosten sinken.
Zusätzlich empfehlen wir den Einsatz eines Kältetrockners und Hochleistungsfilters zur Erzeugung qualitativ hochwertiger Druckluft. Dies sorgt für eine zusätzliche Abscheidung von Feuchtigkeit, Schmutz und Restölpartikeln aus der Druckluft und somit für den Schutz der nachgeschalteten Verbraucher, was deren Lebensdauer erhöht.Produktvorteile:Die hohe Auslastung, mit einer Einschaltdauer von bis zu 100%, wird ermöglicht dank optimaler Kühlluftführung, Gehäuse aus Aluminiumdruckguss und
großdimensionierten KühlrippenDer effiziente Direktantrieb führt zu Energieeinsparungen im Vergleich zu keilriemengetriebenen Kompressoren IE3- Motor mit erhöhtem WirkungsgradDas speziell für hohe Belastungen entwickelte Entlastungsventil, reduziert den Anlaufstrom und schont den MotorHochwertiger Ansaugluftfilter mit großer FilterflächeEinfache Wartung dank leicht zugänglicher Teile mit langen Wartungsintervallen und verfügbaren Service-KitsPlatzsparend aufgebaut auf 90 Liter BehälterTechnische Daten STL 500-10-90: Verdichtungsartölgeschmiert, 2 Zylinder, 1-stufigAntriebsartDirektAusführungStationär auf BehälterVerdichter TypATLEinschaltdauer ***bis 100 %Ansaugleistung (l/min)504Liefermenge (l/min) *264Druck (bar)10Nennleistung kW2,2Spannung V / Hz400 / 50 / 3AnlaufDirektstartDruckluftbehälter90 Liter, liegend, lackiertSchallpegel dB(A) **79L x B x H mm996 x 504 x 979DruckluftanschlussKugelhahn 1/2 " IG* Lieferleistung gemessen bei 7 bar(ü) / 20°C nach ISO 1217 ed. 4 2009, Anhang C** Geräuschpegel gemäß DIN 45635 T13, 4 m Abstand*** Einschaltdauer gilt bei max 30°C UmgebungstemperaturTechnische änderungen ohne Ankündigung vorbehalten
Lieferzeit anfragen
25
%
Die leistungsstarken und zuverlässigen ATL-Aggregate erzeugen hochwertige Druckluft mit minimalem ölgehalt bei niedrigsten Betriebstemperaturen. Die PowerPack Version ist ideal zum Einbau in verschiedenste Applikationen, die eine zuverlässige Druckluftversorgung erfordern.Das leistungsstarke AggregatPP 920-10 ist konzipiert, um extremen Bedingungen und hohen Arbeitsdrücken standzuhalten. Mit einer Einschaltdauer von 100 % bei max. 30°C Umgebungstemperatur, hat Schneider einen hervorragenden Dauerläufer bei tiefen Wartungskosten entwickelt.Produktvorteile:Technische Daten PP 920-10: Verdichtungsartölgeschmiert, 2 Zylinder, 1-stufigAntriebsartDirektAusführungPowerPackVerdichter TypATLEinschaltdauer ***bis 100 %Ansaugleistung (l/min)918Liefermenge (l/min) *504Druck (bar)10Nennleistung kW4Spannung V / Hz400 / 50 / 3AnlaufStern-DreieckY/D Steuerung inkl.NeinSchallpegel dB(A) **79L x B x H mm686 x 530 x 547* Lieferleistung gemessen bei 7 bar(ü) / 20°C nach ISO 1217 ed. 4 2009, Anhang C** Geräuschpegel gemäß DIN 45635 T13, 4 m Abstand*** Einschaltdauer gilt bei max 30°C UmgebungstemperaturTechnische änderungen ohne Ankündigung vorbehalten
Lieferzeit anfragen
25
%
Die ölfreien Kolbenkompressoren der Baureihe Schneider Tech wurden speziell für industrielle Anwendungen mit geringem Luftbedarf entwickelt. Die leistungsstarken und zuverlässigen ATF-Aggregate erzeugen hochwertige, ölfreie Druckluft bei niedrigsten Betriebstemperaturen.
Der leistungsstarke Kompressor Schneider Tech STL 1150-10-270 XDKC OF ist konzipiert, um extremen Bedingungen und hohen Arbeitsdrücken standzuhalten. Mit einer Einschaltdauer von 100 % und kontinuierlicher Druckluftversorgung hat Schneider einen hervorragenden Dauerläufer entwickelt, welcher einen erheblichen Mehrwert für Ihr Unternehmen mit sich bringt. Dadurch wird Ihr Risiko für Anlagenstillstände minimiert und Ihre Wartungskosten sinken.
Die Kompaktanlage auf Behälter ist zusätzlich mit Vorfilter, Kältetrockner und Nachfilter ausgerüstet. Dies sorgt für eine einwandfreie Abscheidung von Schmutz Feuchtigkeit und Restölpartikeln aus der Druckluft und somit für den Schutz der nachgeschalteten Verbraucher, was deren Lebensdauer erhöht.
Produktvorteile:
Die hohe Auslastung, mit einer Einschaltdauer von bis zu 100%, wird ermöglicht dank optimaler Kühlluftführung, Gehäuse aus Aluminiumdruckguss und großdimensionierten Kühlrippen
Der effiziente Direktantrieb führt zu Energieeinsparungen im Vergleich zu keilriemengetriebenen Kompressoren
Die bewährte Konstruktion mit vernickelten Aluminiumzylindern und Kolben mit Teflonbeschichtung gewährleistet eine lange Lebensdauer
Das speziell für hohe Belastungen entwickelte Entlastungsventil, reduziert den Anlaufstrom und schont den Motor
Hochwertiger Ansaugluftfilter mit großer Filterfläche
Einfache Wartung dank leicht zugänglicher Teile mit langen Wartungsintervallen und verfügbaren Service-Kits
Platzsparend aufgebaut auf 270 Liter Behälter mit zusätzlichem Kältetrockner, sowie angebautem Vor- und Nachfilter
Technische Daten STL 1150-10-270 XDKC OF:
Verdichtungsart
ölfrei, 2 Zylinder, 1-stufig
Antriebsart
Direkt
Ausführung
auf Behälter mit Kältetrockner und Filter
Verdichter Typ
ATF
Einschaltdauer ***
bis 100 %
Ansaugleistung (l/min)
1146
Liefermenge (l/min) *
660
Druck (bar)
10
Nennleistung kW
5,5
Spannung V / Hz
400 / 50 / 3
Anlauf
Stern-Dreieck
Y/D Steuerung inkl.
Ja
Kältetrockner Typ
DK 850 SMART, 230V
Drucktaupunkt (°C) *
3 °C
Kältemittel
R513A, 0,29 kg
Druckluftfilter
Vorfilter FG 42 / Nachfilter FC 42
Druckluftbehälter
270 Liter, liegend, lackiert
Schallpegel dB(A) **
84
L x B x H mm
1584 x 748 x 1200
Druckluftanschluss
Kugelhahn 1/2 " IG
* Lieferleistung gemessen bei 7 bar(ü) / 20°C nach ISO 1217 ed. 4 2009, Anhang C
** Geräuschpegel gemäß DIN 45635 T13, 4 m Abstand
*** Einschaltdauer gilt bei max 30°C Umgebungstemperatur
Technische Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten
Lieferzeit anfragen
25
%
Die ölgeschmierten Kolbenkompressoren der Baureihe Schneider Tech wurden speziell für industrielle Anwendungen mit geringem Luftbedarf entwickelt. Die leistungsstarken und zuverlässigen ATH-Aggregate sind für Drücke von 15, 20 oder 30 bar ausgelegt und erzeugen hochwertige Druckluft mit minimalem ölgehalt bei niedrigen Betriebstemperaturen.
Der leistungsstarke Kompressor Schneider Tech STL 1000-15-270 C ist konzipiert, um extremen Bedingungen und Arbeitsdrücken bis 15 bar standzuhalten. Mit einer Einschaltdauer von 100 % und kontinuierlicher Druckluftversorgung hat Schneider einen hervorragenden Dauerläufer entwickelt, welcher einen erheblichen Mehrwert für Ihr Unternehmen mit sich bringt. Dadurch wird Ihr Risiko für Anlagenstillstände minimiert und Ihre Wartungskosten sinken.
Zusätzlich empfehlen wir den Einsatz eines Kältetrockners und Hochleistungsfilters zur Erzeugung qualitativ hochwertiger Druckluft. Dies sorgt für eine zusätzliche Abscheidung von Feuchtigkeit, Schmutz und Restölpartikeln aus der Druckluft und somit für den Schutz der nachgeschalteten Verbraucher, was deren Lebensdauer erhöht.
Produktvorteile:
Die hohe Auslastung, mit einer Einschaltdauer von bis zu 100%, wird ermöglicht dank optimaler Kühlluftführung, Gehäuse aus Aluminiumdruckguss und großdimensionierten Kühlrippen
Der effiziente Direktantrieb führt zu Energieeinsparungen im Vergleich zu keilriemengetriebenen Kompressoren IE3- Motor mit erhöhtem Wirkungsgrad
Das speziell für hohe Belastungen entwickelte Entlastungsventil, reduziert den Anlaufstrom und schont den Motor
Hochwertiger Ansaugluftfilter mit großer Filterfläche
Einfache Wartung dank leicht zugänglicher Teile mit langen Wartungsintervallen und verfügbaren Service-Kits
Platzsparend aufgebaut auf 270 Liter Behälter
,Technische Daten STL 1000-15-270 C:
Verdichtungsart
ölgeschmiert, 2 Zylinder, 2-stufig
Antriebsart
Direkt
Ausführung
Stationär auf Behälter
Verdichter Typ
ATH
Einschaltdauer ***
bis 100 %
Ansaugleistung (l/min)
1002
Liefermenge (l/min) *
702
Druck (bar)
15
Nennleistung kW
7,5
Spannung V / Hz
400 / 50 / 3
Anlauf
Stern-Dreieck
Y/D Steuerung inkl.
Ja
Druckluftbehälter
270 Liter, liegend, lackiert
Schallpegel dB(A) **
81
L x B x H mm
1915 x 606 x 1162
Druckluftanschluss
Kugelhahn 1/2 " IG
* Lieferleistung gemessen bei 15 bar(ü) / 20°C nach ISO 1217 ed. 4 2009, Anhang C
** Geräuschpegel gemäß DIN 45635 T13, 4 m Abstand
*** Einschaltdauer gilt bei max 30°C Umgebungstemperatur
Technische änderungen ohne Ankündigung vorbehalten
Lieferzeit anfragen
25
%
Die ölgeschmierten Kolbenkompressoren der Baureihe Schneider Tech wurden speziell für industrielle Anwendungen mit geringem Luftbedarf entwickelt. Die leistungsstarken und zuverlässigen ATH-Aggregate sind für Drücke von 15, 20 oder 30 bar ausgelegt und erzeugen hochwertige Druckluft mit minimalem Ölgehalt bei niedrigen Betriebstemperaturen.
Der leistungsstarke Kompressor Schneider Tech STL 570-15-270 ist konzipiert, um extremen Bedingungen und Arbeitsdrücken bis 15 bar standzuhalten. Mit einer Einschaltdauer von 100 % und kontinuierlicher Druckluftversorgung hat Schneider einen hervorragenden Dauerläufer entwickelt, welcher einen erheblichen Mehrwert für Ihr Unternehmen mit sich bringt. Dadurch wird Ihr Risiko für Anlagenstillstände minimiert und Ihre Wartungskosten sinken.
Zusätzlich empfehlen wir den Einsatz eines Kältetrockners und Hochleistungsfilters zur Erzeugung qualitativ hochwertiger Druckluft. Dies sorgt für eine zusätzliche Abscheidung von Feuchtigkeit, Schmutz und Restölpartikeln aus der Druckluft und somit für den Schutz der nachgeschalteten Verbraucher, was deren Lebensdauer erhöht.
Produktvorteile:
Die hohe Auslastung, mit einer Einschaltdauer von bis zu 100%, wird ermöglicht dank optimaler Kühlluftführung, Gehäuse aus Aluminiumdruckguss und großdimensionierten Kühlrippen
Der effiziente Direktantrieb führt zu Energieeinsparungen im Vergleich zu keilriemengetriebenen Kompressoren IE3- Motor mit erhöhtem Wirkungsgrad
Das speziell für hohe Belastungen entwickelte Entlastungsventil, reduziert den Anlaufstrom und schont den Motor
Hochwertiger Ansaugluftfilter mit großer Filterfläche
Einfache Wartung dank leicht zugänglicher Teile mit langen Wartungsintervallen und verfügbaren Service-Kits
Platzsparend aufgebaut auf 270 Liter Behälter
Technische Daten STL 570-15-270:
Verdichtungsart
ölgeschmiert, 2 Zylinder, 2-stufig
Antriebsart
Direkt
Ausführung
Stationär auf Behälter
Verdichter Typ
ATH
Einschaltdauer ***
bis 100 %
Ansaugleistung (l/min)
570
Liefermenge (l/min) *
402
Druck (bar)
15
Nennleistung kW
4
Spannung V / Hz
400 / 50 / 3
Anlauf
Direktstart
Druckluftbehälter
270 Liter, liegend, lackiert
Schallpegel dB(A) **
79
L x B x H mm
1915 x 533 x 1082
Druckluftanschluss
Kugelhahn 1/2 " IG
* Lieferleistung gemessen bei 15 bar(ü) / 20°C nach ISO 1217 ed. 4 2009, Anhang C
** Geräuschpegel gemäß DIN 45635 T13, 4 m Abstand
*** Einschaltdauer gilt bei max 30°C Umgebungstemperatur
Technische Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten
Lieferzeit anfragen
25
%
Die ölgeschmierten Kolbenkompressoren der Baureihe Schneider Tech wurden speziell für industrielle Anwendungen mit geringem Luftbedarf entwickelt. Die leistungsstarken und zuverlässigen ATL-Aggregate erzeugen hochwertige Druckluft mit minimalem ölgehalt bei niedrigsten Betriebstemperaturen.
Der leistungsstarke Kompressor Schneider Tech STL 1560-10-270 XDKC ist konzipiert, um extremen Bedingungen und hohen Arbeitsdrücken standzuhalten. Mit einer Einschaltdauer von 100 % und kontinuierlicher Druckluftversorgung hat Schneider einen hervorragenden Dauerläufer entwickelt, welcher einen erheblichen Mehrwert für Ihr Unternehmen mit sich bringt. Dadurch wird Ihr Risiko für Anlagenstillstände minimiert und Ihre Wartungskosten sinken.
Die Kompaktanlage auf Behälter ist zusätzlich mit Vorfilter, Kältetrockner und Nachfilter ausgerüstet. Dies sorgt für eine einwandfreie Abscheidung von Schmutz Feuchtigkeit und Restölpartikeln aus der Druckluft und somit für den Schutz der nachgeschalteten Verbraucher, was deren Lebensdauer erhöht.
Produktvorteile:
Die hohe Auslastung, mit einer Einschaltdauer von bis zu 100%, wird ermöglicht dank optimaler Kühlluftführung, Gehäuse aus Aluminiumdruckguss und großdimensionierten Kühlrippen
Der effiziente Direktantrieb führt zu Energieeinsparungen im Vergleich zu keilriemengetriebenen Kompressoren
IE3- Motor mit erhöhtem Wirkungsgrad
Das speziell für hohe Belastungen entwickelte Entlastungsventil, reduziert den Anlaufstrom und schont den Motor
Hochwertiger Ansaugluftfilter mit großer Filterfläche
Einfache Wartung dank leicht zugänglicher Teile mit langen Wartungsintervallen und verfügbaren Service-Kits
Platzsparend aufgebaut auf 270 Liter Behälter mit zusätzlichem Kältetrockner, sowie angebautem Vor- und Nachfilter
Technische Daten STL 1560-10-270 XDKC:
Verdichtungsart
ölgeschmiert, 2 Zylinder, 1-stufig
Antriebsart
Direkt
Ausführung
auf Behälter mit Kältetrockner und Filter
Verdichter Typ
ATL
Einschaltdauer ***
bis 100 %
Ansaugleistung (l/min)
1560
Liefermenge (l/min) *
942
Druck (bar)
10
Nennleistung kW
7,5
Spannung V / Hz
400 / 50 / 3
Anlauf
Stern-Dreieck
Y/D Steuerung inkl.
Ja
Kältetrockner Typ
DK 1200 SMART, 230V
Drucktaupunkt (°C) *
3 °C
Kältemittel
R513A, 0,35 kg
Druckluftfilter
Vorfilter FG 54 / Nachfilter FC 54
Druckluftbehälter
270 Liter, liegend, lackiert
Schallpegel dB(A) **
81
L x B x H mm
1584 x 748 x 1200
Druckluftanschluss
Kugelhahn 1/2 " IG
* Lieferleistung gemessen bei 7 bar(ü) / 20°C nach ISO 1217 ed. 4 2009, Anhang C
** Geräuschpegel gemäß DIN 45635 T13, 4 m Abstand
*** Einschaltdauer gilt bei max 30°C Umgebungstemperatur
Technische änderungen ohne Ankündigung vorbehalten
Lieferzeit anfragen
25
%
Die ölfreien Kolbenkompressoren der Baureihe Schneider Tech wurden speziell für industrielle Anwendungen mit geringem Luftbedarf entwickelt. Die leistungsstarken und zuverlässigen ATF-Aggregate erzeugen hochwertige, ölfreie Druckluft bei niedrigsten Betriebstemperaturen.
Der leistungsstarke Kompressor Schneider Tech STL 500-10 OF ist konzipiert, um extremen Bedingungen und hohen Arbeitsdrücken standzuhalten. Mit einer Einschaltdauer von 100 % und kontinuierlicher Druckluftversorgung hat Schneider einen hervorragenden Dauerläufer entwickelt, welcher einen erheblichen Mehrwert für Ihr Unternehmen mit sich bringt. Dadurch wird Ihr Risiko für Anlagenstillstände minimiert und Ihre Wartungskosten sinken.
Zusätzlich empfehlen wir den Einsatz eines Druckluftbehälters, Kältetrockners und Hochleistungsfilters zur Erzeugung qualitativ hochwertiger Druckluft. Dies sorgt für eine zusätzliche Abscheidung von Feuchtigkeit, Schmutz und Restölpartikeln aus der Druckluft und somit für den Schutz der nachgeschalteten Verbraucher, was deren Lebensdauer erhöht.
Produktvorteile:
Die hohe Auslastung, mit einer Einschaltdauer von bis zu 100%, wird ermöglicht dank optimaler Kühlluftführung, Gehäuse aus Aluminiumdruckguss und großdimensionierten Kühlrippen
Der effiziente Direktantrieb führt zu Energieeinsparungen im Vergleich zu keilriemengetriebenen Kompressoren
IE3- Motor mit erhöhtem Wirkungsgrad
Die bewährte Konstruktion mit vernickelten Aluminiumzylindern und Kolben mit Teflonbeschichtung gewährleistet eine lange Lebensdauer
Hochwertiger Ansaugluftfilter mit großer Filterfläche
Einfache Wartung dank leicht zugänglicher Teile mit langen Wartungsintervallen und verfügbaren Service-Kits
Universell einsetzbar auf Grundkonsole
Technische Daten STL 500-10 OF:
Verdichtungsart
ölfrei, 2 Zylinder, 1-stufig
Antriebsart
Direkt
Ausführung
Auf Grundkonsole ohne Behälter
Verdichter Typ
ATF
Einschaltdauer ***
bis 100 %
Ansaugleistung (l/min)
504
Liefermenge (l/min) *
240
Druck (bar)
10
Nennleistung kW
2,2
Spannung V / Hz
400 / 50 / 3
Anlauf
Direktstart
Schallpegel dB(A) **
83
L x B x H mm
704 x 580 x 643
Druckluftanschluss
2m Schlauch mit Anschluss 1/2 " AG
* Lieferleistung gemessen bei 7 bar(ü) / 20°C nach ISO 1217 ed. 4 2009, Anhang C
** Geräuschpegel gemäß DIN 45635 T13, 4 m Abstand
*** Einschaltdauer gilt bei max 30°C Umgebungstemperatur
Technische änderungen ohne Ankündigung vorbehalten
Lieferzeit anfragen
20
%
Die ölgeschmierten Kolbenkompressoren der Baureihe Schneider Tech wurden speziell für industrielle Anwendungen mit geringem Luftbedarf entwickelt. Die leistungsstarken und zuverlässigen ATL-Aggregate erzeugen hochwertige Druckluft mit minimalem Ölgehalt bei niedrigsten Betriebstemperaturen.
Der leistungsstarke Kompressor Schneider Tech STL 1560-10-270 C ist konzipiert, um extremen Bedingungen und hohen Arbeitsdrücken standzuhalten. Mit einer Einschaltdauer von 100 % und kontinuierlicher Druckluftversorgung hat Schneider einen hervorragenden Dauerläufer entwickelt, welcher einen erheblichen Mehrwert für Ihr Unternehmen mit sich bringt. Dadurch wird Ihr Risiko für Anlagenstillstände minimiert und Ihre Wartungskosten sinken. Dank der Schalldämmhaube wird zudem der Geräuschpegel deutlich reduziert.
Zusätzlich empfehlen wir den Einsatz eines Kältetrockners und Hochleistungsfilters zur Erzeugung qualitativ hochwertiger Druckluft. Dies sorgt für eine zusätzliche Abscheidung von Feuchtigkeit, Schmutz und Restölpartikeln aus der Druckluft und somit für den Schutz der nachgeschalteten Verbraucher, was deren Lebensdauer erhöht.
Produktvorteile:
Die hohe Auslastung, mit einer Einschaltdauer von bis zu 100%, wird ermöglicht dank optimaler Kühlluftführung, Gehäuse aus Aluminiumdruckguss und großdimensionierten Kühlrippen
Der effiziente Direktantrieb führt zu Energieeinsparungen im Vergleich zu keilriemengetriebenen Kompressoren
Das speziell für hohe Belastungen entwickelte Entlastungsventil, reduziert den Anlaufstrom und schont den Motor
Hochwertiger Ansaugluftfilter mit großer Filterfläche
Einfache Wartung dank leicht zugänglicher Teile mit langen Wartungsintervallen und verfügbaren Service-Kits
Platzsparend aufgebaut auf 270 Liter Behälter mit Schalldämmhaube
Technische Daten STL 1560-10-270 C:
Verdichtungsart
ölgeschmiert, 2 Zylinder, 1-stufig
Antriebsart
Direkt
Ausführung
Stationär auf Behälter
Verdichter Typ
ATL
Einschaltdauer ***
bis 100 %
Ansaugleistung (l/min)
1560
Liefermenge (l/min) *
942
Druck (bar)
10
Nennleistung kW
7,5
Spannung V / Hz
400 / 50 / 3
Anlauf
Stern-Dreieck
Y/D Steuerung inkl.
Ja
Druckluftbehälter
270 Liter, liegend, lackiert
Schallpegel dB(A) **
69 mit Schalldämmhaube
L x B x H mm
1584 x 600 x 1200
Druckluftanschluss
Kugelhahn 1/2 " IG
* Lieferleistung gemessen bei 7 bar(ü) / 20°C nach ISO 1217 ed. 4 2009, Anhang C
** Geräuschpegel gemäß DIN 45635 T13, 4 m Abstand
*** Einschaltdauer gilt bei max 30°C Umgebungstemperatur
Technische Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten
Lieferzeit anfragen
25
%
Bei der Entwicklung der Schneider INDUSTRIAL TECH Baureihe wurde größten Wert auf maximale Effizienz und minimale Stillstandzeiten gelegt. Die neu entwickelte Technologie ermöglicht jetzt 100% Einschaltdauer und somit konstante Druckluft, wann immer Sie sie brauchen. Der Schneider Kompressor INT STB 640-10 ist speziell für industrielle Anwendungen entwickelt, die leistungsstarke und zuverlässige Druckluft benötigenProduktvorteile:Hält extremen Bedingungen und hohem Arbeitsdruck dauerhaft standFür den Einsatz bei Erweiterung bestehender DruckluftanlagenEinfache Wartung durch leicht zugängliche Teile100% EinschaltdauerDirektgetriebenes, einstufig verdichtendes 2-Zylinder Industrie-AggregatTechnische Daten INT STB 640-10: Verdichtungsart ölgeschmiert, 2 Zylinder, 1-stufigAntriebsart DirektAusführungAggregat auf KonsoleAnsaugleistung (l/min) *636Lieferleistung (l/min) *360Druck (bar)10Nennleistung (kW)3Spannung (V / Hz / Ph)400 / 50 / 3AnlaufDirektanlauf (DOL)Schallpegel dB(A) **79L x B x H (mm)704 x 700 x 682Druckluftanschluss2m Schlauch - 1/2"Gewicht (kg)82* Referenzdaten gemessen bei 7 bar(ü) / 20°C nach ISO 1217 ed. 4 2009, Anhang C** Geräuschpegel gemäß DIN 45635 T13, 4 m AbstandTechnische Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten
Lieferzeit anfragen
25
%
Bei der Entwicklung der Schneider INDUSTRIAL TECH Baureihe wurde größten Wert auf maximale Effizienz und minimale Stillstandzeiten gelegt. Die neu entwickelte Technologie ermöglicht jetzt 100% Einschaltdauer und somit konstante Druckluft, wann immer Sie sie brauchen.
Der Schneider Kompressor INT PP 410-10 OF ist speziell für industrielle Anwendungen entwickelt, die leistungsstarke und zuverlässige Druckluft benötigen
Produktvorteile:
Hält extremen Bedingungen und hohem Arbeitsdruck dauerhaft stand
Einheit aus Motor und Aggregat, z.B. für die Integration in bestehende Maschinen
Ölfreies, einstufig verdichtendes 2-Zylinder-Aggregat
100% Einschaltdauer
Technische Daten INT PP 410-10 OF:
Verdichtungsart
ölfrei, 2 Zylinder, 1-stufig
Antriebsart
Direkt
Ausführung
PowerPack
Ansaugleistung (l/min) *
408
Lieferleistung (l/min) *
186
Druck (bar)
10
Nennleistung (kW)
1,5
Spannung (V / Hz / Ph)
400 / 50 / 3
Anlauf
Direktanlauf (DOL)
Schallpegel dB(A) **
82
L x B x H (mm)
530 x 646 x 547
Druckluftanschluss
1/2"
Gewicht (kg)
50
* Referenzdaten gemessen bei 7 bar(ü) / 20°C nach ISO 1217 ed. 4 2009, Anhang C
** Geräuschpegel gemäß DIN 45635 T13, 4 m Abstand
Technische Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten
Lieferzeit anfragen
25
%
Bei der Entwicklung der Schneider INDUSTRIAL TECH Baureihe wurde größten Wert auf maximale Effizienz und minimale Stillstandzeiten gelegt. Die neu entwickelte Technologie ermöglicht jetzt 100% Einschaltdauer und somit konstante Druckluft, wann immer Sie sie brauchen. Der Schneider Kompressor INT PP 920-10 C OF ist speziell für industrielle Anwendungen entwickelt, die leistungsstarke und zuverlässige Druckluft benötigenProduktvorteile:Hält extremen Bedingungen und hohem Arbeitsdruck dauerhaft standEinheit aus Motor und Aggregat, z.B. für die Integration in bestehende MaschinenÖlfreies, einstufig verdichtendes 2-Zylinder-Aggregat100% EinschaltdauerTechnische Daten INT PP 920-10 C OF: Verdichtungsart ölfrei, 2 Zylinder, 1-stufigAntriebsart DirektAusführungPowerPackAnsaugleistung (l/min) *918Lieferleistung (l/min) *492Druck (bar)10Nennleistung (kW)4Spannung (V / Hz / Ph)400 / 50 / 3AnlaufDirektanlauf (DOL)Schallpegel dB(A) **83L x B x H (mm)530 x 704 x 547Druckluftanschluss1/2"Gewicht (kg)66* Referenzdaten gemessen bei 7 bar(ü) / 20°C nach ISO 1217 ed. 4 2009, Anhang C** Geräuschpegel gemäß DIN 45635 T13, 4 m AbstandTechnische Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten
Lieferzeit anfragen
25
%
Bei der Entwicklung der Schneider INDUSTRIAL TECH Baureihe wurde größten Wert auf maximale Effizienz und minimale Stillstandzeiten gelegt. Die neu entwickelte Technologie ermöglicht jetzt 100% Einschaltdauer und somit konstante Druckluft, wann immer Sie sie brauchen. Der Schneider Kompressor INT STB 410-10 ist speziell für industrielle Anwendungen entwickelt, die leistungsstarke und zuverlässige Druckluft benötigenProduktvorteile:Hält extremen Bedingungen und hohem Arbeitsdruck dauerhaft standFür den Einsatz bei Erweiterung bestehender DruckluftanlagenEinfache Wartung durch leicht zugängliche Teile100% EinschaltdauerDirektgetriebenes, einstufig verdichtendes 2-Zylinder Industrie-AggregatTechnische Daten INT STB 410-10: Verdichtungsart ölgeschmiert, 2 Zylinder, 1-stufigAntriebsart DirektAusführungAggregat auf KonsoleAnsaugleistung (l/min) *408Lieferleistung (l/min) *204Druck (bar)10Nennleistung (kW)1,5Spannung (V / Hz / Ph)400 / 50 / 3AnlaufDirektanlauf (DOL)Schallpegel dB(A) **78L x B x H (mm)646 x 700 x 682Druckluftanschluss2m Schlauch - 1/2"Gewicht (kg)65* Referenzdaten gemessen bei 7 bar(ü) / 20°C nach ISO 1217 ed. 4 2009, Anhang C** Geräuschpegel gemäß DIN 45635 T13, 4 m AbstandTechnische Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten
Lieferzeit anfragen
25
%
Lieferzeit anfragen
25
%
Bei der Entwicklung der Schneider INDUSTRIAL TECH Baureihe wurde größten Wert auf maximale Effizienz und minimale Stillstandzeiten gelegt. Die neu entwickelte Technologie ermöglicht jetzt 100% Einschaltdauer und somit konstante Druckluft, wann immer Sie sie brauchen. Der Schneider Kompressor INT STB 1150-10 C OF ist speziell für industrielle Anwendungen entwickelt, die leistungsstarke und zuverlässige Druckluft benötigenProduktvorteile:Hält extremen Bedingungen und hohem Arbeitsdruck dauerhaft standFür den Einsatz bei Erweiterung bestehender DruckluftanlagenEinfache Wartung durch leicht zugängliche Teile100% EinschaltdauerDirektgetriebenes, einstufig verdichtendes 2-Zylinder Industrie-AggregatTechnische Daten INT STB 1150-10 C OF: Verdichtungsart ölfrei, 2 Zylinder, 1-stufigAntriebsart DirektAusführungAggregat auf KonsoleAnsaugleistung (l/min) *1146Lieferleistung (l/min) *660Druck (bar)10Nennleistung (kW)5,5Spannung (V / Hz / Ph)400 / 50 / 3AnlaufStern-Dreieck (Y/D)Elektr. Steuerung für Y/DinbegriffenSchallpegel dB(A) **84L x B x H (mm)830 x 750 x 760Druckluftanschluss2m Schlauch - 1/2"Gewicht (kg)118* Referenzdaten gemessen bei 7 bar(ü) / 20°C nach ISO 1217 ed. 4 2009, Anhang C** Geräuschpegel gemäß DIN 45635 T13, 4 m AbstandTechnische Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten
Lieferzeit anfragen
25
%
Bei der Entwicklung der Schneider INDUSTRIAL TECH Baureihe wurde größten Wert auf maximale Effizienz und minimale Stillstandzeiten gelegt. Die neu entwickelte Technologie ermöglicht jetzt 100% Einschaltdauer und somit konstante Druckluft, wann immer Sie sie brauchen. Der Schneider Kompressor INT PP 640-10 ist speziell für industrielle Anwendungen entwickelt, die leistungsstarke und zuverlässige Druckluft benötigenProduktvorteile:Hält extremen Bedingungen und hohem Arbeitsdruck dauerhaft standEinheit aus Motor und Aggregat, z.B. für die Integration in bestehende MaschinenDirektgetriebenes, einstufig verdichtendes 2-Zylinder-Aggregat100% EinschaltdauerTechnische Daten INT PP 640-10: Verdichtungsart ölgeschmiert, 2 Zylinder, 1-stufigAntriebsart DirektAusführungPowerPackAnsaugleistung (l/min) *636Lieferleistung (l/min) *360Druck (bar)10Nennleistung (kW)3Spannung (V / Hz / Ph)400 / 50 / 3AnlaufDirektanlauf (DOL)Schallpegel dB(A) **79L x B x H (mm)530 x 704 x 547Druckluftanschluss1/2"Gewicht (kg)66* Referenzdaten gemessen bei 7 bar(ü) / 20°C nach ISO 1217 ed. 4 2009, Anhang C** Geräuschpegel gemäß DIN 45635 T13, 4 m AbstandTechnische Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten